최근기사

이 기사는 0번 공유됐고 0개의 댓글이 있습니다.

  • 웹출고시간2011.08.31 14:19:15
  • 최종수정2013.08.04 00:44:01
그동안 ‘자장면’으로 표기됐던 ‘짜장면’이 표준어로 인정 받았다.

국립국어원(원장 권재일)은 31일 실생활에서 자주 사용되지만 표준어 대접을 받지 못한 ‘짜장면’ 등 39개 단어를 표준어로 인정하고 이를 인터넷 ‘표준국어대사전(stdweb2.korean .go.kr)’에 반영했다고 밝혔다.

국어원이 새로 표준어로 인정한 항목은 크게 세 가지로 나눌 수 있다. 첫 번째 현재 표준어로 규정된 말 이외에 같은 뜻으로 사용되는 말을 복수 표준어로 인정한 경우다. ‘간지럽히다’는 그동안 ‘간질이다’로 사용해야 했으나 이번에 둘 다 표준어로 인정받았다. ‘복숭아뼈(기존 표준어 복사뼈)’ 등 11개 항목이 같은 이유로 표준어에 포함됐다.

두 번째는 현재 표준어로 규정된 말과는 뜻과 어감에 차이가 있어 이를 인정해 별도 표준어로 인정한 사례다. 총 25가지다. ‘눈꼬리’는 ‘눈초리’로 써야 했지만 두 말은 현재 다르게 사용돼 별도 표준어로 분류됐다.

세 번째는 표준어 표기와 다른 형태가 많아 두 표기를 모두 표준어로 인정한 경우다. ‘자장면’과 ‘짜장면’이 여기에 해당한다. ‘태껸’과 ‘택견’, ‘품세’와 ‘품새’ 등 총 3가지다.

국어원은 “1999년 표준국어대사전 발간 이후 언어생활에서 많이 사용되지만 표준어로 인정되지 않은 단어를 꾸준히 검토해왔다”며 “새 표준어 인정은 어문 규정에서 정한 원칙, 다른 사례와의 관계, 실제 사용 양상 등을 조사한 결과”라고 설명했다.

기사제공:쿠키뉴스(http://www.kukinews.com/)
배너
배너
배너

랭킹 뉴스

Hot & Why & Only

실시간 댓글

배너
배너

매거진 in 충북

thumbnail 308*171

윤현우 충북도체육회장, "재정 자율화 최우선 과제"

[충북일보] 윤현우 충북도체육회장은 "도체육회의 자립을 위해서는 재정자율화가 최우선 과제"라고 밝혔다. 윤 회장은 9일 본보와의 인터뷰에서 지난 3년 간 민선 초대 도체육회장을 지내며 느낀 가장 시급한 일로 '재정자율화'를 꼽았다. "지난 2019년 민선 체육회장시대가 열렸음에도 그동안에는 각 사업마다 충북지사나 충북도에 예산 배정을 사정해야하는 상황이 이어져왔다"는 것이 윤 회장은 설명이다. 윤 회장이 '재정자율화'를 주창하는 이유는 충북지역 각 경기선수단의 경기력 하락을 우려해서다. 도체육회가 자체적으로 중장기 사업을 계획하고 예산을 집행할 수 없다보니 단순 행사성 예산만 도의 지원을 받아 운영되고 있는 형국이기 때문이다. 그렇다보니 선수단을 새로 창단한다거나 유망선수 육성을 위한 인프라 마련 등은 요원할 수 밖에 없다. 실제로 지난달 울산에서 열린 103회 전국체육대회에서 충북은 종합순위 6위를 목표로 했지만 대구에게 자리를 내주며 7위에 그쳤다. 이같은 배경에는 체육회의 예산차이와 선수풀의 부족 등이 주요했다는 것이 윤 회장의 시각이다. 현재 충북도체육회에 한 해에 지원되는 예산은 110억 원으로, 올해 초 기준 전국 17